Маршалл А. Я умею прыгать через лужи / Перевод О. Кругерской и В. Рубина − М.: Художественная литература, 1969.
Повесть «Я умею прыгать через лужи» − первая и самая популярная часть автобиографической трилогии известного австралийского писателя Алана Маршалла (1902 − 1984). В повести раскрывается картина жизни Австралии начала XX века. В центре книги − жизнь мальчика, перенесшего полиомиелит в раннем детстве, его борьба с тяжелым недугом. Герой повести Алан − сын смелого объездчика диких лошадей. С раннего возраста Алан мечтает стать таким же, как отец, но после тяжелой болезни его ноги перестают служить ему. Писатель показывает становление человеческого характера, процесс нравственного формирования героя произведения.
