Темные дары/ Вик Джеймс; пер. с англ. Н. Гордеевой. – Санкт – Петербург: Азбука, 2018. – 412 с. — Текст: непосредственный.
Кн.1: Золотая клетка
Власть, признание, богатство – теперь в Британии все это доступно лишь тем немногим, кто от рождения наделен магическим Даром. Для остальных ничего не изменилось… если не считать, что каждый плебей должен отдать аристократам десять своей жизни. Пережить десятилетний срок дано не каждому, а из переживших никто не оправится от страданий, выпавших на его долю.
Мир «Золотой клетки» мрачен и жесток. В нем бескрайняя пропасть разделяет род всемогущих Джардинов и семью простолюдинов Хэдли. Но их судьбы переплетаются самым роковым образом, когда дети одних станут бесправным имуществом других.
Кн.2: Огненный город
Люк – узник, осужденный за преступление, которое он не совершал. Аби, беглянка, пытается выручить брата, прежде, чем магия погубит его разум. Но этим двоим теперь нужно бороться не только за свое выживание. Страна охвачена мятежами, лорд Джардин правит ею все суровей: уже возрождена чудовищная традиция предков. Похоже, Британию ждут новые Темные Века.
