Эмилио Карло Джузеппе Мария Сальгари — итальянский писатель, автор исторических и приключенческих романов. Родился в Вероне, там же закончил мореходное училище, собирался стать капитаном дальнего плавания, но не прошёл по конкурсу. Ещё во время учёбы в училище написал свой первый рассказ «Папуасы» (1883), сообщал издателю о том, что у него уже имеется «Несколько рассказов в духе Жюля Верна, Эмара и Купера». После 1887 года решил окончательно посвятить себя литературе. Им написано более 200-х романов и рассказов. Наибольшую известность автор приобрел в Италии, Испании и Португалии (собственно, иногда его называют «итальянским Жюлем Верном»).
Составители: Бутырская Л.Е., Сабиров Я.И.
ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ЮНОШЕСТВА.
Библиотекарь рекомендует!
Юный друг!
Динамичные, до предела насыщенные действием романы итальянского писателя Эмилио Сальгари (1862 – 1911), герои которых попадают в самые невероятные ситуации, по праву относят к классике литературы приключенческого жанра. Славу его составляют произведения: «Тайны Черных джунглей», «Жемчужина Лабуана», «Пираты Малайзии», Морские истории боцмана Катрама», другие.
ЕГО КНИГИ
Есть упоение в бою,
И мрачной бездны на краю,
И в разъяренном океане,
Средь грозных волн и бурной тьмы,
И в аравийском урагане,
И в дуновении Чумы.
Все, все, что гибелью грозит,
Для сердца таит
Неизъяснимы наслажденья –
Бессмертья, может быть, залог,
И счастлив тот, кто средь волненья
Их обретать и ведать мог.
Эти бессмертные пушкинские строки можно поставить эпиграфом ко всему творчеству Э.Сальгари. под ними, без сомнения, подписались бы все самые любимые его герои: и неистовый «Тигр Малайзии» Сандокан, и неустрашимый фаталист Янес, и отважный Тремаль-Найк, и кавалер ди Вентимилья по прозвищу Черный Корсар. Все чувства, так гениально выраженные в них, не просто описываются в романах этого писателя, а составляют главное содержание их, не просто знакомы его героям, а переживаются ими, как единственная всепоглощающаяся страсть. «Амор фати» — любовь к року в высшей степени свойственна им.
Истории Э.Сальгари – истории, которые может создать лишь одержимый романист… В его книгах интересно действие, узнать, как можно быстрее. Благородные разбойники, прекрасные женщины, пылкая любовь, ожесточенные сражения, яростная месть, тигры, пираты, людоеды.
ЕГО ПРЕДВИДЕНИЯ
Словно оракул, он «говорит» в своих произведениях читателю.
Вот что он пишет относительно перенаселения:
…«Население земли за эти сто лет неизмеримо выросло. Все мало-мальски пригодные земли за эти сто лет неизмеримо выросло. Все мало-мальски пригодные земли интенсивно обрабатываются, чтобы взять из почвы все, что она способна дать».
Экологические проблемы, загрязнение окружающей среды:
«С тех пор как исчезли киты, а затем и тюлени, воды океанов становятся все более пустынными.… Чтобы сохранить вымирающие виды, правительства разных стран заключили соглашение, и населяют Канарские острова всеми теми видами животных и растений, которые распространены были некогда повсеместно».
Транспорт, средства передвижения:
«Эта летающая машина была сделана из металла, более легкого и прочного, чем алюминий… с четырьмя крыльями и двумя винтами, расположенными по бокам, с небольшим, но очень мощным двигателем, который приводил ее в движение».
Уличное освещение:
«Сверкающий свет, подобный тому, который когда-то испускали электрические лампочки, вырывался из-под рефлекторов, но то, что создавало его, было всего лишь крохотным шариком радия».
…и телевизоры:
«Он увидел, как зажегся большой квадрат, занимавший стену напротив кровати.… Это было подобие киноэкрана, но необычайно усовершенствованного, который сам по себе воспроизводил живое изображение с чудесной красочностью и точностью».
Социальные предвидения:
«Численность рабочих с каждым годом все уменьшается. Остаются лишь механики, которые управляют машинами…
…Социализм имел большие успехи, но, в конце концов, после серии экспериментов, которые, не удовлетворив никого, лишь вызвали всеобщее недовольство, был отвергнут почти повсеместно».
Сальгари Э. Сочинения: В 3-т. / Пер. с ит. Н.Верещагина.- М.: ТЕРРА.1996.- (Большая библиотека приключений и научной фантастики).
Настоящее издание ставит своей задачей дать русскому читателю именно лучшие романы Э.Сальгари в современном переводе. В поэтическом мире Сальгари противоборствуют отвага и трусость, благородство и подлость, которые ближе к изначально сущим в мире вещам. Его герои обладают порой почти сверхчеловеческими качествами и возможностями, но этими качествами их наделяет владеющая ими страсть: любовь к женщине, любовь к свободе или страстное желание отмстить. Русская тоска по Италии – творческая тоска, тоска по вольной избыточности сил, по солнечной радостности, по самоценной красоте… Италией мы лечим раны нашей души, истерзанной русской больной совестью, вечной русской ответственностью за судьбу мира, за всех и вся.
Овеянная духом мистики и морских приключений, книга эта предназначена как для детей, так и для взрослых.
Приглашаем к чтению!
Бутырская Л.Е., библиотекарь ЦРБ
